O knize: 1996 / Meziplanetární aliance, která sjednotila obyvatele Země a jejich spojence, se v odlehlých končinách galaxie srazila s mimozemšťanem a nepřátelská rasa – krvežízniví Halianové, kteří pravidelně podnikají pirátské nájezdy na odlehlé planety. Pouze bojová flotila Aliance dokáže odrazit nelítostné piráty. O válce zatím nikdo nemluví. Nikdo ještě nebyl nazván nepřítelem. Zatím existují jen vágní informace o útocích na vzdálené planety a občas chybějících hvězdných lodích. Yuriko je členem pátrací skupiny. Podaří se jí najít zničenou bratrovu loď a smutek ji nutí pokračovat v pátrání, ale nyní je jejím cílem domovský svět pirátů..